Nuestra amiga Amparo nos empezó a comer el coco con el asunto éste de la Trailwalker. Ella lleva mucho tiempo en Oxfam Intermón y nos fue trabajando hasta que, poco a poco,  dejamos de verlo como imposible y llegó a la categoría de probable. Al final, nos hemos metido de cabeza.

        ¿Qué es ésto de la Trailwalker?: Es una marcha no competitiva que organiza Oxfam Intermón con el propósito de recaudar dinero para sus múltiples proyectos en el tercer mundo. El recorrido empieza en Olot y acaba en San Feliu de Guixols, en total 100 km que se han de cubrir en menos de 32 horas. Son equipos de 4 corredores más 2 personas de apoyo y cada equipo ha de aportar 200 euros de inscripción, que ya están aportados, más un mínimo1500 euros que se donan íntegros a Oxfam, y ahí es donde tú puedes ayudarnos: cada pequeña aportación será un paso adelante para nosotros, pero puede significar un cambio importante en la vida de una persona en el tercer mundo.

       ¿Por qué Pole Pole Orellut?: Los extranjeros que suben al Kilimanjaro han de hacerlo siempre contratando guías locales. Una de las labores de estos guías es conseguir que los montañeros se aclimaten correctamente y la forma de hacerlo es obligarles a subir despacio. Incluso aunque estén fuertes e intenten ir rápido, han de relajarse y subir suave y para ello les dicen constantemente: "Pole Pole" (suave, suave) que es como vamos a hacer nosotros el camino . El "Orellut" está claro: así somos conocidos los de Castellón. Que sepamos nunca ha participado ningún equipo de Castellón en esta prueba.

       También puedes colaborar difundiendo este mensaje entre tus amigos o cualquier persona que pueda colaborar. El Facebook y el e-mail son perfectos para esta labor.

        Anímate...... desde esta misma página puedes echarnos una mano, cualquier aportación es bien recibida.

        Pincha en "Dona al equipo", ya verás que fácil es.

               Muchas gracias y un abrazo a todos.

Aqui adjunto varios punteros interesantes y una dirección de contacto:

karlos.povedano@gmail.com

http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=6390230

http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=6373313

http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=6390132

http://es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=6438997

       https://www.dropbox.com/s/qt6wrc1zt4abj1x/entrevista%20radio%20polepole.mp3

        http://www.cmdsport.com/noticia/24322/Running/Pole-Pole-Orellut-pondra-u...

        https://www.dropbox.com/s/tcejvm7wi5qrdbk/FotoSociedadMediterraneo.jpg

====================================================

          La nostra amiga Amparo ens va començar a menjar el coco amb l'assumpte aquest de la Trailwalker. Ella fa molt de temps que està en Oxfam Intermón i ens va anar treballant fins que, a poc a poc, vam deixar de veure-ho com a impossible i va arribar a la categoria de probable. Al final, ens hi hem lliurat en cos i ànima.

Què és això de la Trailwalker? És una marxa no competitiva que organitza Oxfam Intermón amb el propòsit de recaptar diners per als múltiples projectes que té en el tercer món. El recorregut comença a Olot i acaba a Sant Feliu de Guíxols, en total 100 km que s'han de cobrir en menys de 32 hores. Són equips de 4 corredors, més 2 persones de suport, i cada equip ha d'aportar 200 euros d'inscripció , que ja estan aportats, més un mínim de 1.500 euros que es donen íntegres a Oxfam, i ací és on tu pots ajudar-nos: cada petita aportació serà un pas avant per a nosaltres, però pot significar un canvi important en la vida d'una persona del tercer món.

Per què Pole Pole Orellut? Els estrangers que pugen al Kilimanjaro ho han de fer sempre contractant guies locals. Una de les labors d'aquests guies és aconseguir que els muntanyencs s'aclimaten correctament, i la forma de fer-ho és obligar-los a pujar a poc a poc. Fins i tot encara que estiguen forts i intenten anar ràpid, han de relaxar-se i pujar suau, i per això els diuen constantment: "pole, pole" (suau, suau), que és com farem nosaltres el camí . I "Orellut" és clar: així se’ns coneix als de Castelló. I, que nosaltres sapiem, mai no ha participat cap equip de Castelló en aquesta prova.

També pots col·laborar difonent aquest missatge entre els teus amics o qualsevol persona que hi puga col·laborar. El Facebook i el correu electrònic són perfectes per a aquesta labor.

Anima't! Des d'aquesta mateixa pàgina ens pots donar un cop de mà; qualsevol aportació és ben rebuda.

Punxa en "Dóna a l'equip". Ja veuràs que fàcil és.

Moltes gràcies i una abraçada a tots .

==========================================================

  Our friend Amparo took to convince us about the issue of the Trailwalker. She’s been a long time in Oxfam Intermón and little by little she persuaded us until we left behind seeing it as impossible and came to something likely.  In the end, we are plunged into it.

             What is the Trailwalker about? It is a non-competitive race organized by Oxfam Intermón with the purpose of gathering money for their numerous projects in the third world.  The itinerary starts in Olot and ends in “San Feliu de Guixols”.  The race is 100 km in all, and it needs to be done in less than 32 hours.  The team is made up of 4 runners with 2 more support people. Each team has to contribute 200 euros per entry, which are already put in, and a minimum of 1500 euros that will be whole donated to Oxfam. There is where you could help us: each small contribution will be a step ahead for us but it also could mean an important change for somebody in the third world.

              Why Pole Pole Orellut? Foreign people that climb the Kilimanjaro always have to hire a native guide, and one of the tasks of these guides is get the climbers to get used to the climate properly and the way to get this is by making them to climb slowly. Even though the climbers are very strong and they try to climb quickly, they need to relax and climb up smoothly, and get that the guides tell them constantly: “Pole Pole” (smooth, smooth) that is how we are going to do the race. The “Orellut” is clear: that is how people from Castellon are known. As far as we know, there have never been a team from Castellón participating in the Trailwalker.

             You can also collaborate by spreading this message to your friends or anybody that can cooperate. Facebook and e-mail are perfect for this task.

           Go for it!! From this page you can help us, any contribution will be very welcome.

          Click on “Dona al equipo”, you’ll see how easy it is.

        Thank you very much and a big hug.

============================================================